Araştırmacı-Yazar Kuddüs Çolpan'ın Kazak Türklerinin yaşadığı Niğde'nin Ulukışla ilçesine bağlı Altayköy hakkında kaleme aldığı eseri 'Altayköy Kazakları' okuyucuyla buluştu.
1966 yılında Niğde'nin Ulukışla ilçesine bağlı Altayköy'de doğan Araştırmacı-Yazar Kuddüs Çolpan'ın doğduğu köyü anlattığı eseri kitapseverlerle buluştu.
Kazak Türklerinden olan Kuddüs Çolpan, 'Altayköy Kazakları' isimli eserinde bir göç hikayesini kaleme aldı. Eser, Kazakistan'da Kazakça yayımlandı ve ilk olarak kitap kafelerde satışa sunuldu.
Yazar Kuddüs Çolpan, kitabın tanıtımında şu ifadeleri kullandı:
1941 ila 1951 yılları olmak üzere iki ayrı dönemde Doğu Türkistan’dan Hindistan’a iltica eden Kazak ve Uygur Türkleri, Pakistan ve Suudi Arabistan’a kadar gidip mülteci durumunda yaşıyorlardı. Adnan Menderes’in başbakanlığı döneminde Bakanlar Kurulunca 13/3/1952 tarihinde alınan kararla toplam 1850 Türk iskânlı göçmen olarak Türkiye’ye kabul edildiler. 1952’den itibaren İstanbul’a gelmeye başlayan soydaşlarımız çeşitli misafirhanelerde yaklaşık 3 sene kaldıktan sonra Anadolu’nun çeşitli yerlerine yerleştirildiler. Bunlardan 160 hane, 1954-1956 yılları arasında Niğde/Altayköy’e ikamet edildi.
Ben de burada dünyaya geldiğim için köyün tarihçesi, geçim kaynakları, coğrafik ve demografik yapısı hakkında bilgilerle beraber çocukluk anılarımı derleyip “Altayköy Kazakları” adını verdiğim bu eserimi Kazakça yazdım. Türkiye Türkçesiyle de yayımlanmasını temenni ederim.
İçinde bulunduğumuz 2024 yılı itibariyle köye gelişimizin 70’ci yılına ithâfen Kazakça yazarak, Anavatan Anadolu’dan Atavatan Kazakistan’daki “Mazmundama Yayınevine” göndermiştim. Onlar bu eserimi değerlendirdiklerinde sadece Altayköy hemşerilerimizin değil; Türkiye’deki tüm Kazak Türkleri hakkında bilgiler edinerek yayımlamayı uygun gördüler.
Kuddüs Çolpan doğduğundan bu yana Türkiye’de yaşıyor. Çeşitli konularda da araştırmaları olan Çolpan’ın kitabı Kazakistan’da bir yayın evi tarafından Kazakça basılarak piyasaya sunuldu. Araştırmacı Yazar Güddüs Çolpan, kitabının Türkçeye çevrilerek, Türkiye’de de yayınlanması için çalışma başlatacağını söyledi. 1966’da Niğde/Ulukışla-Altayköy’de dünyaya gelen ve Kazak Türklerinden olan araştırmacı yazar Kuddüs Çolpan’ın “Altayköy Kazakları” adlı kaleme aldığı kitabı, Kazakistan-Almatı şehrinde Mazmundama Yayınevi tarafından Kazakça yayımlandı. Yazar bu eseri, atayurdu Kazakistan ve Doğu Türkistan’dan sonra Hindistan, Pakistan üzerinden gelerek Altayköy’e yerleştikleri 70. Yıl dolayısıyla yazmış ve şimdi Türkiye Türkçesine çevirerek yayınlamayı düşünmektedir.